Todjaeger
Potstirrer
A bit of a simplistic and IMO inaccurate take. Pretty much any yard of sufficient size and with an appropriately skilled workforce should be able to repair damaged RNZN vessels and/or carry out upgrades. The RNZN ANZAC-class frigates are a prime example of this having been built at Williamstown in Australia, but undergoing a very different upgrade path from the RAN vessels with the work being done in Victoria B.C. on the Canadian West Coast.Depends if you want to repair the damage done to a peacekeeping force or build an integrated ANZAC force. Having an Australian shipyard that can repair and upgrade and provision our own ships is a non negotiable. Mogami all day.
A potential advantage for Australia and New Zealand if the RNZN were to also acquire Mogami-class frigates to replace the ANZAC-class is that frigates of both nations might follow the same upgrade path and share/reduce the overall cost of upgrades by spreading the development costs across a larger number of vessels. However, this is making some assumptions which might not really be viable. As already mentioned, there might simply not be sufficient yard space and production capacity available for the RNZN to receive replacement frigates by the time they are really needed. Secondly, even if the RNZN were to also get Mogami-class frigates built to the same specs as those for the RAN, there is no guarantee that NZ will want to follow the same upgrade/modification path, and/or be willing to spend the same amount of coin when needed.