While no one will confirm it, to go SM-3 you really need the latest Aegis baselines, not just any Aegis baseline, not Aegis lite. Sm-3 isn't a normal sort of weapon that you can just fire and forget and it does its thing. Its at the very edge of what is possible. Its also $20+ million a shot. The upgrades would be similar to those under Project SEA 4000 Phase 6 for Australia's DDG's, around $4-5 billion for 3 ship upgrades. Japan purchased 21 SM-3's at a cost of about $560 million. Sm-3 isn't always successful, Japan had a failed test in jan 2018. Its hard, expensive stuff at the very limit of what is possible.
Pentagon approves sale of SM-3 missiles to Japan – Defence Blog
It also means your locked into future Aegis upgrades. If you want to use weapons and radar, data, that the US doesn't use, then you really need to go with two combat systems like Australia/Japan/Korea.
Not all combat systems are the same. Aegis is key to a networked force. With the CEC capability all the Australian ships will have, they will be able to command and remotely fire and target, fuse data from all other compatible Japanese, US and Korean (aegis) navy ships as well as air units. In this way, Australia's frigates could act more like US Cruisers.
I believe sensor fusion and CEC would be required/advantageous to coordinate a SM-3 launch. Japan and the US have Cooperative Engagement Capability, as does Australia. While CEC doesn't require Aegis, trying to integrate that whole functionality on a ship without it would seem to be reinventing the wheel. AFAIK no one has done it. Older versions of Aegis had two modes, normal and BMD, you gave up some normal functions to do BMD.
I see Canada struggling to fill 32 VLS. With the cheaper SM-2 production getting patchy (for new orders) around around mid 2020's I wonder if Canada will order in time. Although its likely the production timeline will be extended, Canada has shown a knack for missing production deadlines for orders. I am also sceptical of Canada ordering a full comprehensive set of missiles. Let alone SM-3.
Australia paid about $300m usd for 80 SM-2. So should be around $2 billion for around 480 missiles (15 x 32). Going to 48vls per ship will be 50% higher.
Australia requests SM-2 missiles for AWD trials - Australian Aviation.
Peace time loadout is very different to war time. In subs for example, you might just carry 4-6 torpedoes, instead of the maximum of 32+. For a variety of reasons you may not want all your missiles actually on your ships.
I guess I am pessimistic regarding the specification of Canada's ships. Some of what is being talked about is expensive high end kit, I don't see it happening. At least initially. After the program is running, hulls are in the water, more money, more time, more inclination is found it might be worth looking at that. But its long path, its not just ordering a missile from a catalogue. You need all the other systems in place on multiple ships or increasing VLS loadouts.
I would have been a real benefit if Canada had decided to go the Aegis route as well. It would have allowed, made easier that tighter level of network integration.