I posted this video/question in a couple of other forums and got the following replys:Video3 :30sec - 1:00 bloody soldier (can anyone translate the dialogue?)
his mates are saying "carry him down..i'd look over his position"...i cant make out wat the guy with the bloody face is saying exactly...
Dialogue roughly involves the wounded soldier refusing to be evaced by the medic.